Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig. In dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie darüber, welche personenbezogenen Daten beim Besuch unserer Website verarbeitet werden, zu welchen Zwecken dies geschieht, auf welcher Rechtsgrundlage die Verarbeitung erfolgt und welche Rechte Ihnen zustehen.

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:

Berggasthof / Pension Lahnerhof
Martin Stabentheiner
Obergail 8
9653 Lesachtal
Österreich

Telefon: +43 4716 239
E-Mail: lahnerhof@obergail.at
Website: www.lahnerhof.at
UID: ATU77953635

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich im Rahmen der geltenden datenschutzrechtlichen Bestimmungen, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), des österreichischen Datenschutzgesetzes (DSG) sowie – soweit anwendbar – des Telekommunikationsgesetzes 2021 (TKG 2021).

Personenbezogene Daten sind Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen. Dazu zählen beispielsweise Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, IP-Adresse oder Daten, die Sie uns im Rahmen einer Anfrage oder Buchung übermitteln.

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist und eine entsprechende Rechtsgrundlage besteht.

3. Zugriff auf unsere Website und Server-Logfiles

Beim Aufruf unserer Website werden durch den Webserver technisch erforderliche Informationen automatisch verarbeitet. Dazu können insbesondere folgende Daten gehören:

• IP-Adresse
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• aufgerufene Seite bzw. Datei
• übertragene Datenmenge
• Browsertyp und Browserversion
• verwendetes Betriebssystem
• Referrer-URL
• Hostname des zugreifenden Geräts

Diese Daten werden verarbeitet, um unsere Website technisch bereitzustellen, deren Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten sowie technische Fehler und mögliche missbräuchliche Zugriffe erkennen zu können.

Soweit dabei personenbezogene Daten verarbeitet werden, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage unseres berechtigten Interesses gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO an einem sicheren und funktionsfähigen Webauftritt.

Die Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die genannten Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

4. Kontaktaufnahme

Wenn Sie per E-Mail, telefonisch oder über eine auf unserer Website bereitgestellte Kontaktmöglichkeit mit uns Kontakt aufnehmen, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten personenbezogenen Daten zur Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage.

Je nach Art der Kontaktaufnahme können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

• Vor- und Nachname
• E-Mail-Adresse
• Telefonnummer
• Angaben zu Ihrem gewünschten Aufenthalt
• Reisezeitraum
• Anzahl der Personen
• Inhalt Ihrer Nachricht
• weitere von Ihnen freiwillig übermittelte Angaben

Erfolgt die Kontaktaufnahme im Zusammenhang mit einer Anfrage, Reservierung oder Buchung, beruht die Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen bzw. zur Erfüllung eines Vertrags.

Bei sonstigen Anfragen kann die Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse an der Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruhen.

Die Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die Bearbeitung Ihrer Anfrage und eine gegebenenfalls daraus entstehende Geschäftsbeziehung erforderlich ist bzw. gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

5. Online-Anfrage und Buchung über easybooking

Für die Verwaltung und Abwicklung von Anfragen und Online-Buchungen verwenden wir die Hotelsoftware easybooking der:

zadego GmbH
Anton-Melzer-Straße 10
6020 Innsbruck
Österreich

E-Mail: office@easybooking.eu
Firmenbuchnummer: FN 311496 h

Auf unserer Website sind Funktionen von easybooking eingebunden. Dabei kann es sich insbesondere um Anfrage- und Buchungsmasken, Zimmeransichten, Preisübersichten, Verfügbarkeitsabfragen und weitere Funktionen rund um die Reservierung eines Aufenthalts handeln.

Wenn Sie diese Funktionen nutzen, werden die von Ihnen eingegebenen Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage bzw. Buchung verarbeitet und an das von uns verwendete Verwaltungssystem easybooking übermittelt.

Dabei können insbesondere folgende personenbezogene Daten verarbeitet werden:

• Vor- und Nachname
• Anschrift
• E-Mail-Adresse
• Telefonnummer
• An- und Abreisedatum
• Anzahl und gegebenenfalls Angaben zu mitreisenden Personen
• gewünschte Zimmer oder Leistungen
• Buchungs- und Aufenthaltsdaten
• gegebenenfalls Zahlungs- und Rechnungsdaten
• freiwillig mitgeteilte Wünsche, Anmerkungen und Nachrichten

Die Verarbeitung erfolgt zur Bearbeitung Ihrer Anfrage, zur Erstellung eines Angebots, zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen sowie zur Abwicklung Ihrer Buchung und des daraus entstehenden Beherbergungsvertrags.

Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Soweit die Verarbeitung zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich ist, erfolgt sie auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

Die zadego GmbH wird im Rahmen der Bereitstellung von easybooking als Auftragsverarbeiter gemäß Art. 28 DSGVO eingesetzt.

Im Rahmen der Buchungsabwicklung können Daten, soweit erforderlich, auch an weitere angebundene Stellen und Dienstleister übermittelt werden. Dazu können beispielsweise Tourismusverbände, Meldewesen-Anbieter, Zahlungsdienstleister oder andere für die Durchführung der Buchung erforderliche Dienstleister gehören.

Personenbezogene Daten im Zusammenhang mit einer Buchung werden für die Dauer der Vertragsbeziehung und darüber hinaus entsprechend den jeweils geltenden gesetzlichen Aufbewahrungs- und Dokumentationspflichten gespeichert.

Weitere Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten finden Sie in den Datenschutzinformationen von easybooking.

6. Cookies und ähnliche Technologien

Unsere Website verwendet Cookies und gegebenenfalls ähnliche Technologien. Cookies sind kleine Informationen, die beim Besuch einer Website auf Ihrem Endgerät gespeichert bzw. aus diesem ausgelesen werden können.

Dabei unterscheiden wir insbesondere zwischen technisch notwendigen Technologien und optionalen Technologien, beispielsweise für Statistik und Analyse.

Technisch notwendige Cookies

Technisch notwendige Cookies und vergleichbare Technologien werden eingesetzt, soweit sie erforderlich sind, um unsere Website und von Ihnen ausdrücklich gewünschte Funktionen bereitzustellen.

Soweit dabei personenbezogene Daten verarbeitet werden, erfolgt die Verarbeitung insbesondere auf Grundlage unseres berechtigten Interesses gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Das Speichern oder Auslesen technisch notwendiger Informationen auf Ihrem Endgerät erfolgt im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen, insbesondere gemäß § 165 Abs. 3 TKG 2021.

Optionale Cookies und Dienste

Technisch nicht notwendige Cookies und vergleichbare Technologien, insbesondere für Statistik und Analyse, werden nur eingesetzt, wenn Sie zuvor Ihre Einwilligung erteilt haben.

Soweit dabei personenbezogene Daten verarbeitet werden, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Das Speichern bzw. Auslesen von Informationen auf Ihrem Endgerät erfolgt ebenfalls nur nach entsprechender Einwilligung gemäß § 165 Abs. 3 TKG 2021.

Sie können eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die Cookie-Einstellungen unserer Website widerrufen oder ändern.

Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt.

7. Google Analytics 4

Sofern Sie Ihre Einwilligung erteilt haben, verwenden wir auf unserer Website Google Analytics 4, einen Webanalysedienst von:

Google Ireland Limited
Gordon House
Barrow Street
Dublin 4
Irland

Google Analytics ermöglicht uns, die Nutzung unserer Website statistisch auszuwerten. Dadurch können wir beispielsweise erkennen, welche Bereiche unserer Website besonders häufig aufgerufen werden und wie Besucher unsere Website nutzen. Diese Informationen helfen uns dabei, unseren Webauftritt und unser Angebot zu verbessern.

Im Rahmen von Google Analytics können insbesondere folgende Informationen verarbeitet werden:

• aufgerufene Seiten und Inhalte
• Zeitpunkt und Dauer von Besuchen
• Interaktionen mit unserer Website
• ungefähre geografische Herkunft
• Browser und Betriebssystem
• Gerätetyp und Bildschirmauflösung
• Referrer bzw. Herkunft eines Besuchs
• technische Informationen zum verwendeten Endgerät

Google Analytics verwendet die IP-Adresse unter anderem zur Ableitung allgemeiner Standortinformationen. Nach Angaben von Google werden einzelne IP-Adressen von Nutzern in der Europäischen Union nicht protokolliert oder gespeichert.

Google Analytics wird auf unserer Website nur aktiviert, wenn Sie zuvor über unsere Cookie-Einstellungen Ihre entsprechende Einwilligung erteilt haben.

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Das Speichern bzw. Auslesen von Informationen auf Ihrem Endgerät erfolgt ebenfalls nur nach Ihrer Einwilligung gemäß § 165 Abs. 3 TKG 2021.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Cookie-Einstellungen unserer Website mit Wirkung für die Zukunft widerrufen oder ändern.

Im Zusammenhang mit der Nutzung von Google Analytics kann nicht ausgeschlossen werden, dass personenbezogene Daten auch von Google-Unternehmen oder Dienstleistern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeitet werden. Soweit eine Übermittlung in Drittländer erfolgt, erfolgt diese unter Beachtung der hierfür vorgesehenen datenschutzrechtlichen Voraussetzungen und Garantien.

Weitere Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten durch Google sowie zu Google Analytics finden Sie in den Datenschutzinformationen von Google.

8. Google Maps

Auf unserer Website können Links zu Google Maps bereitgestellt werden. Google Maps ist ein Kartendienst von:

Google Ireland Limited
Gordon House
Barrow Street
Dublin 4
Irland

Sofern Google Maps auf unserer Website lediglich über einen externen Link aufgerufen wird, findet aufgrund dieses Links beim bloßen Besuch unserer Website noch keine Verbindung zu Google Maps statt.

Erst wenn Sie den entsprechenden Link aufrufen, werden Sie zu Google Maps weitergeleitet. Dabei können durch Google personenbezogene Daten wie Ihre IP-Adresse, Geräteinformationen sowie – abhängig von Ihren Einstellungen – Standortinformationen verarbeitet werden.

Für diese Datenverarbeitung gelten die Datenschutzbestimmungen von Google.

9. Social Media

Auf unserer Website können Links zu unseren Auftritten in sozialen Netzwerken, insbesondere Facebook und Instagram, enthalten sein.

Bei einer reinen Verlinkung werden beim bloßen Besuch unserer Website aufgrund dieser Links grundsätzlich noch keine personenbezogenen Daten an das jeweilige soziale Netzwerk übertragen.

Erst wenn Sie einen entsprechenden Link aufrufen, verlassen Sie unsere Website. Dabei können personenbezogene Daten durch den jeweiligen Plattformbetreiber verarbeitet werden.

Für Facebook und Instagram ist für Nutzerinnen und Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum grundsätzlich verantwortlich:

Meta Platforms Ireland Limited
Merrion Road
Dublin 4
D04 X2K5
Irland

Für die weitere Verarbeitung personenbezogener Daten durch Facebook bzw. Instagram gelten die Datenschutzbestimmungen von Meta.

Auf dieser Website wird kein Meta Pixel (Facebook Pixel) eingesetzt.

10. Externe Links

Unsere Website enthält Links zu Websites und Diensten externer Anbieter.

Wenn es sich lediglich um einen externen Link handelt, werden durch den bloßen Besuch unserer Website aufgrund dieses Links grundsätzlich noch keine personenbezogenen Daten an den jeweiligen Anbieter übertragen.

Erst wenn Sie einen solchen Link aufrufen, verlassen Sie unsere Website. Ab diesem Zeitpunkt gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen externen Anbieters.

Für die Datenverarbeitung auf diesen externen Websites ist grundsätzlich der jeweilige Anbieter verantwortlich.

11. Empfänger und Auftragsverarbeiter

Für den Betrieb unserer Website und die Erbringung unserer Leistungen können wir externe Dienstleister einsetzen.

Dazu können insbesondere Dienstleister aus folgenden Bereichen gehören:

• Webhosting
• technische Website-Betreuung
• IT-Dienstleistungen
• Hotelverwaltungs- und Buchungssysteme
• E-Mail-Kommunikation
• Webanalyse
• Zahlungsabwicklung
• gesetzlich erforderliches Meldewesen

Soweit Dienstleister personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeiten, erfolgt dies auf Grundlage einer Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO, soweit eine solche gesetzlich erforderlich ist.

Eine darüber hinausgehende Weitergabe personenbezogener Daten erfolgt nur, wenn sie zur Vertragserfüllung erforderlich ist, eine gesetzliche Verpflichtung besteht, Sie eingewilligt haben oder eine andere gesetzliche Rechtsgrundlage besteht.

12. Datenübermittlung in Drittländer

Bei einzelnen von uns eingesetzten Diensten kann eine Verarbeitung personenbezogener Daten außerhalb der Europäischen Union bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums stattfinden.

Eine solche Datenübermittlung erfolgt nur unter Beachtung der gesetzlichen Voraussetzungen der DSGVO.

Je nach Empfänger und Drittland kann die Datenübermittlung insbesondere auf einem Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission oder auf geeigneten Garantien wie den Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission beruhen.

13. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten grundsätzlich nur so lange, wie dies für die Erfüllung des jeweiligen Verarbeitungszwecks erforderlich ist.

Darüber hinaus können personenbezogene Daten aufgrund gesetzlicher Aufbewahrungs- und Dokumentationspflichten gespeichert werden.

Nach Wegfall des Verarbeitungszwecks bzw. Ablauf der jeweiligen gesetzlichen Aufbewahrungsfrist werden die Daten gelöscht, sofern keine andere Rechtsgrundlage für eine weitere Verarbeitung besteht.

14. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um personenbezogene Daten vor Verlust, Manipulation, unberechtigtem Zugriff und sonstigem Missbrauch zu schützen.

Unsere Website verwendet eine verschlüsselte HTTPS-Verbindung. Dadurch werden Daten, die zwischen Ihrem Browser und unserem Webserver übertragen werden, verschlüsselt übertragen.

Trotz angemessener Sicherheitsmaßnahmen kann eine vollständig risikofreie Datenübertragung über das Internet nicht garantiert werden.

15. Ihre Rechte

Nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen stehen Ihnen hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten insbesondere folgende Rechte zu:

• Recht auf Auskunft gemäß Art. 15 DSGVO
• Recht auf Berichtigung gemäß Art. 16 DSGVO
• Recht auf Löschung gemäß Art. 17 DSGVO
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO
• Recht auf Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO
• Recht auf Widerspruch gemäß Art. 21 DSGVO
• Recht auf Widerruf einer Einwilligung gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO

Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Durch den Widerruf wird die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht berührt.

Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich jederzeit an uns wenden:

Berggasthof / Pension Lahnerhof
Martin Stabentheiner
Obergail 8
9653 Lesachtal
Österreich

Telefon: +43 4716 239
E-Mail: lahnerhof@obergail.at

16. Beschwerderecht

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt, haben Sie das Recht, Beschwerde bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde einzulegen.

In Österreich ist dies die:

Österreichische Datenschutzbehörde
Barichgasse 40–42
1030 Wien
Österreich

17. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich rechtliche Anforderungen, die von uns eingesetzten Dienste oder die Datenverarbeitungen auf unserer Website ändern.

Es gilt die jeweils auf dieser Website veröffentlichte Fassung.

Stand: September 2026

Quelle: firmenwebseiten.at